英太郎のアイスランド語講座(実践編)

アイスランドの母国語はもちろんアイスランド語(千年くらい前からほとんど変化してないらしい)であるが、幸いなことにほとんどのアイスランド人は流暢な英語を話す。(一人だけ「ワタシ英語ハナセマセン…」と言って逃げていったことがあったが。)アイスランド人に理由を尋ねたところ、「アメリカのアニメを見て育つから」と言われたが、アメリカのアニメを見て育っても英語のかけらも話せるようにならない我々としてはうらやましい限りである。確かにアイスランドはヨーロッパの中でアメリカに最も近いだけあって、食事はコーラやフライドポテトをはじめとするデブ・成人病一直線系、クレジットカードが異常に発達していてガム一個、バーでビール一杯買うにもカードを使うなど、アメリカ以上にアメリカ的なところがあった。
そんなわけでアイスランドで会話に不自由することはないのだが、やはりいくつかの簡単な単語を知っておいた方が、土地の人と親しくなるチャンスも増すというものだろう。アイスランドに行ったときはこれらの言葉をフル活用されたい。
  アイスランド語    読み方                     意味
  ja               「ヤオ」                    はい
  nei              「ネイ」                    いいえ
  fuglaskitur      「フッグラスキットゥール」  鳥のくそ
  skitur           「スキットゥール」          くそ
  hestur           「ヘストゥール」            馬
  hestaskitur      「ヘスタスキットゥール」    馬のくそ
  mannaskitur      「マンナスキットゥール」    人のくそ
    ※ 母音の上にアポストロフィー(’)が付くことが多いのだが、
       面倒なので省略した。
95アイスランドに戻る